CIEMRA (Oscuridad) es una banda bielorrusa creada en 2019 y que tras un primer EP en febrero de 2022 la banda se sumerge en su álbum debut que ha sido lanzado en febrero de este año por Avantgarde, es una banda que va a dar de qué hablar por lo que nos hemos puesto en contacto con ellos para desenmarcarar todo lo referente a este «The Tread of Darkness».
Entrevista a CIEMRA – 2023 –
Hola. Bienvenidos a The Horror Dimension!. Imagino que por vuestra tierra, el invierno se sentirá bastante más que aquí en España.. ¿Qué tal todo por allí?.
¡Saludos! En primer lugar, creo que vale la pena presentarme. Mi nombre es Alexander Misery, soy el fundador y autor de la gran mayoría de la música, las letras y las imágenes de Ciemra. Gracias por darme la oportunidad de hablar de nosotros.
Y sí, tienes toda la razón, tenemos algunos inviernos bastante duros y este año es mucho más duro. En primer lugar, tiene que ver con lo que todos los medios están hablando en este momento. Y sabes exactamente lo que quiero decir. Todos estos eventos nos colocan en una posición muy difícil con respecto a nuestros planes. Pero aún así, sin dolor no se gana, ¿verdad?
Bien para comenzar y ya que no sabemos mucho de vosotros ..¿Cómo se dio comienzo a Ciemra y quien fundó la banda?.
Todo comenzó hace bastante tiempo, allá por 2017, en un momento en que las viejas ideologías y principios de vida habían abandonado mi conciencia. Había entrado en una especie de ascesis. Renuncié a casi todas las cosas, personas y valores que me habían rodeado hasta ese momento. Algo comenzó a tener diálogos conmigo, cuyo resultado es el mundo disfrazado de Ciemra.
Este fue el comienzo de nuestro viaje y surgieron los primeros acordes y melodías, muchas de las cuales puedes escuchar en nuestro álbum. Mientras buscaba y deambulaba constantemente en la Oscuridad, y entre rostros vacíos y verdaderamente repugnantes, me topé con un alma cercana a la mía. Su nombre es Paul Sønn, es el baterista de nuestra banda. Después de un período bastante largo de diálogo y de pensar en lo que podíamos darle a nuestro mundo corporal, las primeras piezas de la canción de apertura y del mismo nombre «Ciemra», se tocaron en nuestro local de ensayo, era 2020. Sí, tomó 3 años completos para conseguirlo. Tener todos mis pensamientos en orden y comenzar.
No hice algo intencionado y original, simplemente llamé a esta canción como se merecía. El título salió solo. Fue un flujo increíble prístino. Recuerdo ese día como si fuera ayer. El estudio, el aguacero, los truenos y relámpagos fuera de la ventana. Decidí apagar las luces, y todo lo que quedó fue la luz encapotada de una sola ventana. El agradable zumbido de las lámparas del amplificador fue interrumpido por los sonidos de la introducción de la batería. Y comenzamos a tocar.
Alrededor de este mismo período, Malvain se unió a nuestro equipo. Ella hizo que nuestra visión y voz fueran realmente amenazantes y ocultas. Ella es el rostro y la voz indispensables de nuestra fortaleza negra.
Durante el siguiente año de ardua búsqueda de personas cercanas a nosotros y verdaderos guerreros, Zima y Kurz se unieron a la banda. Esta es una aventura separada, y un libro completo no sería suficiente para describir cómo y qué nos sucedió, y cómo nos unimos y nos convertimos en una sola familia.
Hasta ahora, mantenéis vuestros rostros y nombres en el anonimato.. ¿Seguirá siendo así?.
Una excelente y esperada pregunta. Seguramente muchos se preguntarán de una forma u otra quienes son estos que esconden sus rostros. No voy a mencionar todas las bandas conocidas que también lo hacen.
Simplemente no gritamos sobre nuestras identidades, porque resta valor al mensaje principal que llevamos. Es sólo una herramienta para influir en la mente. Y lo elegimos porque lo encontramos más cercano a nuestra ideología. Nadie está diciendo que la cruz invertida, los clavos o los cinturones de balas sean privilegio de otras persona, o una pieza visual descuidada y poco interesante durante algún tiempo. No. Es parte de una cultura cercana a nosotros. Y somos muy conscientes de que a nadie le sorprende el anonimato. Y no vamos a «sorprender» a nadie. Es el destino de la cultura pop, que no nos gusta.
De hecho, Ciemra es una gran personalidad multifacética. Y en este punto no veo las razones para iluminar rostros y personalidades individuales, para diversión de la discusión social. Y los que saben usar Internet pueden encontrar fácilmente a uno u otro miembro, y funciona de la misma manera con cualquier otra banda. Y, si realmente quisiéramos el completo anonimato, no habría fotos ni seudónimos en nuestras copias físicas o redes sociales. Y menos aún habría habido entrevistas. Nadie sabe cómo será el futuro. Y si habrá un «futuro» en su sentido mundano.
Vamos a hablar del álbum.. ¿Contarnos como fue todo lo referente a grabación y composición de temas?.
Uh, esta pregunta es aún más complicada, pero intentaré ser lo más breve posible. Diré esto, es muy difícil describir con cuánta mierda tuvimos que lidiar mientras escribíamos y grabábamos en el estudio. A veces parecía que iba a haber algún obstáculo en cada paso. Y no hablo de la dificultad del proceso en sí (desde el «rec» hasta el botón de parada), sino de las dificultades técnicas y físicas durante este período. La música y la letra en sí se escribieron entre 2017 y 2021. Desafortunadamente, no puedo incluirlo en una entrevista.
En cuanto a la grabación en sí, puedo señalar que fue aplazada varias veces, por alguna que otra incidencia con cada uno de los participantes. Todo el mundo ha sido probado de una forma u otra por la Oscuridad, o como quieras llamarlo. Algo más allá del mundo físico. Muchas cosas no salieron según lo planeado, y no mentiría si dijera que todo no salió según lo planeado. Al menos mira el hecho de que nunca logramos grabar el bajo en el estudio porque el bajista terminó en un hospital psiquiátrico durante 3 meses debido a circunstancias de fuerza mayor. En el álbum puedes escuchar partes de la demo, grabadas por Kurz antes de ir al estudio.
Y como todas estas son historias más bien personales, las dejaremos para otro momento. La columna vertebral musical principal se grabó en el estudio Alma en Minsk en una semana. Trabajamos en condiciones bastante difíciles, ya que la sala de control estaba siendo renovada en ese momento, estábamos sentados prácticamente junto a paredes desnudas. Todo esto por el constante aplazamiento de plazos, pero lo logramos.
Posteriormente, tomó algunos meses obtener los elementos correctos al punto. Al final, quedamos contentos con el resultado. Tuvimos mucha ayuda de Jaroslav Tselujko, nuestro ingeniero de sonido, quien resultó ser muy leal y receptivo, a pesar de todos nuestros requisitos de sonido y su carácter bastante ambiguo. Y le estamos agradecidos. Encontramos algo nuevo para nosotros y, con suerte, también para todos nuestros oyentes.
¿Qué respuesta está obteniendo el disco hasta ahora? ¿Estáis satisfechos con la crítica internacional de «The Tread of Darkness».
En este punto, anticipándonos al lanzamiento oficial, hemos estudiado una buena cantidad de reseñas y opiniones con las que estamos de acuerdo y en desacuerdo al mismo tiempo. Hay algunas reseñas que dan en el blanco, pero también hay algunas que nos hicieron reír bastante y, a veces, ¡incluso nos sorprendieron! Estamos agradecidos por cada revisión y cada acción. Cualquier acción, tanto como la inacción por parte de la audiencia, es un muy buen motivador.
Si algo me ha gustado de vosotros, es que con esta inmensa variedad de bandas y subgéneros que hay dentro del Black Metal, sonáis con estilo propio, algo difícil hoy en día.. ¿Decirme en que os inspiráis a la hora de crear vuestra música?.
Sobre todo, dependemos de un flujo de energía oscuro interno. Es este flujo el que subyace a la inspiración que acompaña a hacer música y visualizarla. Hay una serie de otras cosas que pueden motivarnos a ser creativos, pero simplemente sal al mundo y observa todo lo que sucede a tu alrededor. El material está ante tus ojos. Y llevamos el mensaje de la gran Oscuridad y el Abismo con honor.
No obstante, toda banda actual tiene alguna influencia.. ¿Qué bandas os han inspirado más?.
Esta es una gran pregunta. Cada uno de nosotros es único a su manera, en sus gustos. Y tal vez eso es lo que nos hace quienes somos. Ciertamente puedo decir que estamos impresionados por la originalidad de las bandas de BM de la primera ola, así como por las formaciones posteriores e incluso modernas. Y no mentiría si dijera que todos nosotros estamos cerca de la energía de los demonios Watain, las raíces de Burzum y Beherit, la velocidad de Tsjuder, las raíces de Mayhem, los primeros Gorgoroth, Taake y toda la rama escandinava de los mastodontes de este hermoso «arte negro».
Además, no puedo dejar de mencionar este fenómeno visceral, melódico y loco-depresivo llamado Shining. Literalmente puedes sentir la presencia energética de casi toda la historia de BM en nuestro trabajo. Para Ciemra no hay ortodoxos ni neófitos. Correcto e incorrecto. Si esta o aquella banda te hace sentir emociones reales, es a eso lo que llamamos «true».
¿Cómo fue el hecho de fichar por Avantgarde Music?.. ¿Habéis tenido alguna otra oferta de algún otro sello?.
Durante mucho tiempo no hubo ninguna oferta digna, y aunque la hubiera, no satisfacían nuestros intereses. Algunos ni siquiera respondieron a nuestras preguntas. Lo cual es bastante extraño, pero considerando el hecho de que somos de Bielorrusia, puedo llegar a entenderlos.
Un día simplemente le escribí al fundador de Black Metal Promotion, confiando en su experiencia. Inmediatamente respondió: Intenta contactar con Avantgarde, son buenos chicos. Así lo hice, y no me equivoqué. La comunicación con Avantgarde Music fue muy agradable y fácil. Su interés incluso nos sorprendió un poco. Puedo decir con confianza que son personas extremadamente profesionales, con su propio enfoque único para los negocios.
Solemos comunicarnos con regularidad y recibimos una respuesta rápida, tenemos la comodidad de que intentan resolver los problemas de la mejor forma posible. Todo se hace de manera amistosa, y esperamos una cooperación más fructífera en la promoción de nuestro álbum.
El videoclip del tema «Serpents», me ha gustado mucho.. ¿Podéis hablarnos a todo lo referente de la grabación del mismo?.
Este video musical es nuestra declaración. Es la encarnación de la Oscuridad. Gracias a las personas más talentosas, en particular a los directores, los hermanos Efremov, pusieron nuestra idea en el marco. Hicieron realidad todo lo que queríamos ver. Nos ayudaron a refinar lo que nos habíamos perdido y eliminaron cosas innecesarias con un enfoque muy profesional.
El trabajo de cámara de Eugene fue brillante. Todo fue filmado en dos días, en dos etapas de 12 horas cada una. No es ningún secreto que seleccionar el lugar correcto para crear una atmósfera total de vacío no es una tarea fácil, especialmente si quieres hacerlo en Bielorrusia, y 4 veces más difícil si no usas esa mierda de la pantalla verde. Dirían: ¿cuál es el problema?
Salir al bosque de noche, enciende la cámara y obtén los resultados. No. No funciona así, y las personas que se han encontrado con ese proceso me entenderán perfectamente. El proceso en sí era creativo y adictivo. No sin los mismos desafíos que mencioné en preguntas anteriores. Sin embargo, todos hicieron frente a su tarea al 100%100 y pusieron algo de sí mismos. Y, aparte de anécdotas divertidas, el director, el día antes de filmar, literalmente se cortó la mano hasta el hueso.
Todos los que se han involucrado en la realización de «The Tread of Darkness» hicieron su sacrificio, de una forma u otra. Sin embargo, hay algunos sacrificios mucho peores que un par de puntos quirúrgicos en el cuerpo.
¿De qué tratan las letras de la banda? ¿Qué escritores o pensadores os inspiran a la hora de crear vuestras líricas?.
Sólo mi experiencia personal dentro del Abismo. El flujo en el que estoy cuando empiezo a escribir es imposible de describir con palabras. No he leído toneladas de libros, inspirados en la tradición de mundos ficticios y bien conocidos, o impregnado de historia tal como la conocemos ahora. Excepto por la mención de Wild Hunt en la canción del primer álbum.
Además, vale la pena decirlo, ya que muchas personas piensan que la canción llamada «War» se inspira en los eventos que están sucediendo en Ucrania en este momento. Esto no es cierto, porque esta canción fue escrita mucho antes de los hechos. Fue más una premonición.
Pero la premisa básica de este nombre, War, radica en la guerra con el orden aceptado de las cosas, con la forma en que funciona este mundo, con lo que mueve a las personas. La presencia de palabras y sonidos que reflejan este terrible fenómeno no es más que una forma de hacer llegar el mensaje al oyente. No mucha gente asocia la palabra con otra cosa que no sea asesinatos, disparos, explosiones, gritos y dolor. Es solo un pincel que camina por el lienzo.
Aparte de eso, solo puedo anotar un par de bocetos de mis viejos poemas, muchos de los cuales yacen en mi cuaderno esperando el momento adecuado.
Qué conciertos tenéis programados para este año? ¿Vais a salir de gira?.
Sí, tenemos muchas ganas de dar conciertos en vivo, pero hay una serie de complicaciones que escapan a nuestro control. En cualquier caso, nos estamos preparando para tantos espectáculos como sea posible. Por el momento hay visto un show de debut en Polonia, en Varsovia y algunos planes para Italia. Las cosas están cambiando muy rápido y haremos todo lo posible para aparecer en el escenario. No comenzaremos hasta mayo como muy pronto.
La parte vocal me ha gustado mucho, la vocalista tiene un registro vocal muy conseguido.. ¿Qué podéis contarnos de vuestra cantante?.
En una de las reseñas de nuestro álbum, hablaron de una mujer que, en su opinión, practicaba su voz en el bosque, de noche, durante una tormenta. Y ahí es donde acertaron, porque eso fue lo que pasó. Malvain tiene una historia muy interesante y un fuerte bagaje creativo en su haber. Es una naturaleza inhumanamente compleja, y el salvajismo de su voz no se basa en la inspiración de otra persona, ni es lo que busca. Es una afirmación fundamental del poder de la Oscuridad sobre nuestro mundo.
La apariencia física es lo último que querría celebrar aquí. Contrariamente a todas las tendencias «novedosas» de la posición de la forma femenina en este mundo. Ella está por encima de esas categorías. Ella no piensa en términos de categorías relacionadas con las personas en absoluto. Esto puede sonar patético y pretencioso, según muchos «expertos». Pero toda su esencia refleja el rostro del abismo más profundo y el miedo a lo desconocido. En el corazón de cualquier miedo está el miedo a lo desconocido. Y cualquiera que mire su rostro seguramente lo sentirá.
Bien vamos a ir finalizando, no sin antes saber de vuestros planes más actuales…
Nuevas canciones y facetas de «Oscuridad» están comenzando ahora. Durante este escrito, algunas de ellas ya han tomado forma. Pero, no descansaremos hasta que hayamos estallado en todos los lugares posibles con «The Tread of Darkness».
Y eso es todo, gracias por contestar a nuestras preguntas y espero que todo vaya bien, a ver si tenemos la oportunidad de veros por España pronto.
¡Deja que la Oscuridad te abrace!
Biografía de CIEMRA
